بک‌آپ‌گیری CLI با Borg در DirectAdmin: راه‌اندازی بک‌آپ افزایشی، اسکریپت خودکار و روش کامل ری‌استور

این مقاله یک راهنمای کامل برای استفاده از Borg به‌عنوان سیستم بک‌آپ افزایشی در DirectAdmin است. شامل مراحل نصب Borg، ساخت مخزن محلی یا ریموت، ایجاد اسکریپت خودکار برای همگام‌سازی پس از هر بک‌آپ، مدیریت نگهداری نسخه‌ها (Retention)، و روش کامل ری‌استور از طریق mount کردن بک‌آپ‌ها. این روش یک جایگزین قدرتمند و رایگان برای FTP محسوب می‌شود.

Borg BackupDirectAdmin CLI BackupIncremental Backup

~2 min read • Updated Mar 1, 2026

1. چرا استفاده از Borg؟


اگر از روش FTP برای بک‌آپ ریموت راضی نیستید و به دنبال یک سیستم بک‌آپ حرفه‌ای‌تر، سریع‌تر و افزایشی هستید، Borg یکی از بهترین گزینه‌هاست. Borg قابلیت‌های زیر را ارائه می‌دهد:


  • بک‌آپ افزایشی (Incremental)
  • فشرده‌سازی و Deduplication
  • امکان نگهداری نسخه‌های روزانه، هفتگی و ماهانه
  • امکان استفاده از مخزن محلی یا ریموت

2. مرحله اول: ساخت بک‌آپ DirectAdmin بدون داده‌های حجیم


به مسیر زیر بروید:


Admin Backup/Transfer → Schedule

سپس:


  • بک‌آپ را روزانه یا طبق نیاز زمان‌بندی کنید
  • گزینه‌های Domains Directory و E-mail Data را غیرفعال کنید
  • مسیر ذخیره‌سازی را /home/admin/admin_backups قرار دهید

3. مرحله دوم: نصب Borg


CentOS:


yum -y install epel-release
yum -y install borgbackup

Debian/Ubuntu:


apt install borgbackup

4. مرحله سوم: ساخت مخزن (Repository)


مخزن محلی:


borg init --encryption=none /backups

مخزن ریموت:


REPOSITORY=borgbackup@YOUR_SERVER_IP:/backups/`hostname -f`

برای اتصال بدون پسورد، کلید SSH روت را روی سرور مقصد اضافه کنید.


5. مرحله چهارم: ساخت اسکریپت خودکار پس از بک‌آپ


فایل زیر را ایجاد کنید:


/usr/local/directadmin/scripts/custom/all_backups_post.sh

محتوا:


#!/bin/sh
REPOSITORY=borgbackup@YOUR_SERVER_IP:/backups/`hostname -f`

borg create -v --stats \
    $REPOSITORY::'{hostname}-{now:%Y-%m-%d_%H:%M}' \
    /home \
    /var/www/html \
    /etc \
    /usr/local/directadmin > /tmp/borg-stat.tmp 2>&1

if [ "$?" -le 1 ]; then
    borg prune -v $REPOSITORY --prefix '{hostname}-' \
        --keep-daily=7 --keep-weekly=4 --keep-monthly=6
else
    date >> /tmp/borg-stat.tmp
    mail -s "backup failed on server `hostname -f`" [email protected] \
        < /tmp/borg-stat.tmp
fi

اعمال دسترسی:


chmod 700 /usr/local/directadmin/scripts/custom/all_backups_post.sh

این اسکریپت پس از هر بک‌آپ DirectAdmin اجرا شده و داده‌ها را به Borg منتقل می‌کند.


6. نگهداری نسخه‌ها (Retention)


در اسکریپت بالا، نگهداری نسخه‌ها به شکل زیر تنظیم شده:


  • ۷ نسخه روزانه
  • ۴ نسخه هفتگی
  • ۶ نسخه ماهانه

می‌توانید این مقادیر را تغییر دهید.


7. ری‌استور از Borg


مخزن Borg در فایل اسکریپت قابل مشاهده است. مثال:


REPOSITORY=ssh://[email protected]:2200/home/rbackup/`hostname -f`

7.1 لیست بک‌آپ‌ها


borg list ssh://[email protected]:2200/home/rbackup/`hostname -f`

7.2 Mount کردن بک‌آپ


مثال:


mkdir /mnt/mybackup
borg mount ssh://[email protected]:2200/home/rbackup/`hostname -f`::server.mycompany.tld-2019-11-13_05:06 /mnt/mybackup

پس از mount:


ls -l /mnt/mybackup

7.3 بازیابی یک فایل خاص


مثلاً فایل index.php حذف شده:


cd /mnt/mybackup/home/admin/domains/clientdomain.com/public_html/wp-admin
cp -a index.php /home/admin/

7.4 Unmount کردن


umount /mnt/mybackup
rmdir /mnt/mybackup

8. بازیابی دیتابیس‌ها


دیتابیس‌ها در مسیر زیر ذخیره می‌شوند:


/home/admin/admin_backups/

می‌توانید فایل بک‌آپ را استخراج کرده و دیتابیس موردنظر را ری‌استور کنید.


Written & researched by Dr. Shahin Siami