چگونه مدیریت بسته‌ها (Package Management) را در cPanel & WHM فعال یا غیرفعال کنیم

1. مقدمه

سیستم rpm.versions در cPanel & WHM تعیین می‌کند که کدام بسته‌های RPM یا DEB نصب، به‌روزرسانی یا حذف شوند. اگر نمی‌خواهید این سیستم یک بسته را مدیریت کند، می‌توانید target آن را به حالت unmanaged تغییر دهید. این راهنما نحوهٔ فعال یا غیرفعال کردن مدیریت بسته‌ها را توضیح می‌دهد.

نکته: پیش از نسخه 98، این قابلیت با عنوان «RPM Management» شناخته می‌شد. از نسخه 98 به بعد، بسته‌های DEB برای نصب روی Ubuntu اضافه شدند.

2. مشکلات رایج بسته‌های unmanaged

هشدار: توصیهٔ اکید این است که اجازه دهید سیستم rpm.versions تمام targets را مدیریت کند.

• بسته‌های unmanaged به‌صورت خودکار آپدیت نمی‌شوند.
• unmanaged بودن FTP ممکن است باعث خرابی رابط‌های FTP در cPanel شود.
• targets unmanaged ممکن است مانع ارتقای نسخهٔ cPanel & WHM شوند.

3. چرا target من unmanaged شده است؟

برخی targets ممکن است بدون دخالت شما unmanaged شوند:

• FTP — proftpd و pure-ftpd
• NSD — nsd (در نسخه 106 حذف شده؛ target در نسخه 112 حذف شده)

4. target در rpm.versions چیست؟

فایل /usr/local/cpanel/etc/rpm.versions شامل بخش target_settings است که تعیین می‌کند هر target در حالت managed یا unmanaged باشد.

مثال: target clamav بسته‌های زیر را کنترل می‌کند:

• cpanel-clamav
• cpanel-clamav-virusdefs
• cpanel-perl-123-file-scan-clamav

5. فهرست targets موجود در cPanel & WHM

سرویس	Target	هشدار
Third-party software	3rdparty	هرگز unmanaged نکنید
Analog Stats	analog
AWStats	awstats
ClamAV	clamav
Composer	composer	در نسخه 130 حذف شده
cPanel	cpanel	هرگز unmanaged نکنید
Developer Tools	cpanel-devel
Privilege Management	cpanel-wrap	هرگز unmanaged نکنید
Exim	exim	فقط کاربران حرفه‌ای
FTP	proftpd / pure-ftpd
Git	git
Mailman	mailman
Munin	munin
MyDNS	mydns	در نسخه 112 حذف شده
NSD	nsd	در نسخه 112 حذف شده
Obsolete services	obsolete
p0f	p0f
phpMyAdmin	phpmy
PAM	pam
Perl 5.32	perl532	هرگز unmanaged نکنید
Perl 5.36	perl536	هرگز unmanaged نکنید
Perl 5.42	perl542	هرگز unmanaged نکنید
PHP	cpanel-php81 / php83 / php84
PowerDNS	powerdns
Roundcube	roundcube
Site Publisher	sitepublisher	در نسخه 134 حذف شده
SQLite	sqlite
User Interface	userinterface
Webalizer	webalizer

6. قرار دادن یک target در حالت unmanaged

برای unmanaged کردن یک سرویس، دستور زیر را اجرا کنید:

/usr/local/cpanel/scripts/update_local_rpm_versions --edit target_settings.service unmanaged

برای FTP باید این دستور را برای هر دو سرویس اجرا کنید:

• pure-ftpd
• proftpd

6.1 تأیید unmanaged شدن target

فایل زیر را باز کنید:

/var/cpanel/rpm.versions.d/local.versions

نمونه:

target_settings:
  cpanel-devel: installed
  roundcube: unmanaged

7. بازگرداندن target به حالت managed

برای بازگرداندن target به حالت مدیریت‌شده:

/usr/local/cpanel/scripts/update_local_rpm_versions --del target_settings.service

برای FTP باید این دستور را برای هر دو target اجرا کنید.

7.1 تأیید managed شدن target

target نباید در بخش target_settings فایل دیده شود.

نتیجه‌گیری

سیستم rpm.versions نقش مهمی در پایداری و سازگاری بسته‌های cPanel & WHM دارد. اگرچه می‌توانید targets را unmanaged کنید، این کار باید با احتیاط انجام شود زیرا ممکن است باعث مشکلات سرویس و جلوگیری از ارتقا شود. این مقاله تمام مراحل لازم برای مدیریت یا عدم مدیریت بسته‌ها را ارائه می‌دهد.