Part of the series

Her Eyes

~1 min read · Updated Dec 15, 2025

جملات زیبای کتاب چشم‌هایش

«در چشم‌هایش راز عجیبی بود که مرا می‌کشت.»

«عشق مثل یک بیماری مسری است. هر چه بیشتر از آن بترسی، بیشتر به آن مبتلا می‌شوی.»

«چشم‌ها هرگز دروغ نمی‌گویند. این فقط زبان است که می‌تواند دروغ بگوید.»

«او هرگز به من نگفت که عاشقم است، اما این را در چشم‌هایش دیدم.»

«ما به اندازه‌ای که به دنبال حقیقت می‌گردیم، از آن فرار می‌کنیم.»

«زن اگر عاشق شود، دیگر به هیچ چیز جز عشقش فکر نمی‌کند.»

«هنرمند باید به تمام کثافات زندگی چنگ بیندازد تا بتواند زیبایی را خلق کند.»

«زیبایی واقعی، آن چیزی است که انسان را وادار به فکر کردن می‌کند، نه فقط لذت بردن.»

«زندگی برای بعضی‌ها یک نقاشی زیباست و برای بعضی دیگر یک زندان.»

«سکوتی که در آن، صدها حرف ناگفته موج می‌زند، از هر فریادی بلندتر است.»

«انتظار، تلخ‌ترین قسمت عشق است، اما گاهی شیرین‌ترین دلیل ادامه زندگی.»

«ما از همه چیز محروم شدیم، جز این که همیشه بتوانیم به هم فکر کنیم.»

«انسان بودن، یعنی در برابر مصیبت‌ها و نامرادی‌ها مقاوم باشی.»

Written & researched by Dr. Shahin Siami

Related Articles

The Year of Turmoil

The Year of Turmoil (Sāl-e Bolvā) is one of Abbas Maroufi’s most influential novels, blending love, tragedy, and social critique within the context of modern Iranian history. The story centers on Nousha and her doomed love for Yahya, while exploring themes such as power, corruption, patriarchy, destiny, and the suffocating atmosphere of a traditional society. With its poetic language, layered narrative, and emotionally charged atmosphere, the novel stands as a major work of contemporary Persian literature.

Continue

Her Eyes

Her Eyes by Bozorg Alavi is one of the most iconic novels in 20th-century Persian literature, blending romance, political resistance, and psychological intrigue. Set during the reign of Reza Shah, the story revolves around the mysterious death of Master Makan, a revolutionary painter, and the enigmatic portrait titled “Her Eyes.” This article explores the novel’s narrative structure, characters, themes, and cultural significance.

Continue

Symphony of the Dead

Symphony of the Dead by Abbas Maroufi is one of the most acclaimed novels in contemporary Persian literature. Set in Ardabil, the story explores the collapse of a traditional family torn between religious conservatism and modern intellectualism. Through a multi-perspective narrative, Maroufi presents a haunting tale of repression, silence, and emotional destruction. This article examines the novel’s structure, characters, themes, and cultural significance.

Continue

Of Men and Crabs by Josué de Castro

A Poetic Chronicle of Hunger and Humanity A symbolic and socially charged novel that blends lyrical storytelling with the harsh realities of poverty in Brazil’s mangrove slums.

Continue