Coding 4000 Essential English Words – Part 1

1) agree

کدینگ هماوایی: اَگری → اگه‌ری → اگه شهر ری راضی باشه → موافقت کردن

معنی فارسی: موافقت کردن

I agree with you.

ترجمه: من با تو موافقم.

2) alcohol

کدینگ هماوایی: الکُهُل → الکی هُل می‌شی → چیزی که آدم رو بی‌تعادل می‌کنه

معنی فارسی: الکل

Too much alcohol is bad for your health.

ترجمه: مصرف زیاد الکل برای سلامتی ضرر دارد.

3) arrive

کدینگ هماوایی: اَرایو → آره وای رسیدم → رسیدن

معنی فارسی: رسیدن

We arrived early this morning.

ترجمه: ما امروز صبح زود رسیدیم.

4) August

کدینگ هماوایی: آگست → اگه گوست رو بگذاریم تو ماه تابستون → ماه گرم تابستان

معنی فارسی: ماه اوت

August is usually very hot.

ترجمه: ماه اوت معمولاً خیلی گرم است.

5) boat

کدینگ هماوایی: بوت → بُت روی آب → قایق

معنی فارسی: قایق

The boat is moving slowly.

ترجمه: قایق آرام حرکت می‌کند.

6) breakfast

کدینگ هماوایی: بُرِک فِست → صبحانه‌ای با بُرِک → صبحانه

معنی فارسی: صبحانه

I eat breakfast every morning.

ترجمه: من هر صبح صبحانه می‌خورم.

7) camera

کدینگ هماوایی: کَمِرا → کمِ راه نشون بده → دوربین

معنی فارسی: دوربین

The camera takes clear photos.

ترجمه: دوربین عکس‌های شفافی می‌گیرد.

8) capital

کدینگ هماوایی: کَپیتال → کاپیتان تالار → پایتخت

معنی فارسی: پایتخت

Tehran is the capital of Iran.

ترجمه: تهران پایتخت ایران است.

9) catch

کدینگ هماوایی: کَچ → کچلش کن → گرفتن

معنی فارسی: گرفتن

Catch the ball!

ترجمه: توپ را بگیر!

10) duck

کدینگ هماوایی: داک → مرغابی کنار داک → مرغابی

معنی فارسی: مرغابی

The duck is swimming.

ترجمه: مرغابی شنا می‌کند.

11) enjoy

کدینگ هماوایی: اِن‌جوی → این‌جای خوب → لذت بردن

معنی فارسی: لذت بردن

I enjoy reading books.

ترجمه: من از خواندن کتاب‌ها لذت می‌برم.

12) invite

کدینگ هماوایی: اینوایت → اینو بیار → دعوت کردن

معنی فارسی: دعوت کردن

She invited me to the party.

ترجمه: او مرا به مهمانی دعوت کرد.

13) love

کدینگ هماوایی: لاو → لاو = عشق → دوست داشتن

معنی فارسی: عشق، دوست داشتن

I love my family.

ترجمه: من خانواده‌ام را دوست دارم.

14) month

کدینگ هماوایی: مانث → مانت → ماه

معنی فارسی: ماه

A year has twelve months.

ترجمه: یک سال دوازده ماه دارد.

15) travel

کدینگ هماوایی: تراوِل → تراول → سفر کردن

معنی فارسی: سفر کردن

I like to travel abroad.

ترجمه: من دوست دارم به خارج سفر کنم.

16) typical

کدینگ هماوایی: تیپیکال → تیپیکال → معمولی

معنی فارسی: معمولی، رایج

This is a typical day at work.

ترجمه: این یک روز معمولی در کار است.

17) visit

کدینگ هماوایی: ویزیت → ویزیت دکتر → ملاقات کردن

معنی فارسی: ملاقات کردن، دیدار کردن

I will visit my grandparents tomorrow.

ترجمه: فردا به دیدار پدربزرگ و مادربزرگم می‌روم.

18) weather

کدینگ هماوایی: وِدِر → وِدَر → وضع هوا

معنی فارسی: هوا، وضعیت جوی

The weather is sunny today.

ترجمه: هوا امروز آفتابی است.

19) week

کدینگ هماوایی: ویک → ویکند → هفته

معنی فارسی: هفته

A week has seven days.

ترجمه: یک هفته هفت روز دارد.

20) winter

کدینگ هماوایی: وینتر → ویند + تر → فصل باد و سرما

معنی فارسی: زمستان

Winter is very cold here.

ترجمه: زمستان اینجا خیلی سرد است.