Part of the series

Symphony of the Dead

~2 min read · Updated Dec 15, 2025

جملات زیبای کتاب سمفونی مردگان

«آدمیزاد فقط با آب و نان و خواب و شهوت نیست که زنده است. با کار و عشق زنده است. بنده اگر کار و عشق را از او بگیری، با یک مرده متحرک طرفی.»

«اگر انسان‌ها می‌توانستند بدون ترس زندگی کنند، دیگر به چیزی نیاز نداشتند.»

«ما از کودکی مُرده به دنیا آمده‌ایم، و زندگی چیزی جز کشیدن بار سنگین این مُردگی نیست.»

«زندگی مثل یک سمفونی ناتمام است؛ هر کسی فقط فرصت نواختن یک موومان را دارد.»

«سرنوشت، کلمه‌ای است که بزدلان می‌گویند تا تقصیر اعمالشان را به گردن آن بیندازند.»

«درد، زبان مشترک همه آدم‌هاست.»

«وقتی همه چیز به هم ریخته باشد، تنها کاری که از دستت بر می‌آید، تماشا کردن است.»

«همیشه فکر می‌کردم که در دنیا فقط یک تنهایی وجود دارد، اما حالا می‌دانم تنهایی انواع گوناگونی دارد.»

«بزرگترین گناه، فراموش کردن است.»

«عشق؟ عشق یعنی درک تمام رنج‌های دیگری و در عین حال، دوست داشتنش.»

«گاهی آدم دلش می‌خواهد دست خودش را بگیرد و برود. دلش می‌خواهد تمام آن جاهایی که دلش برایشان تنگ شده را ببیند.»

«شاید، عشق آخرین چیزی باشد که انسان را از سقوط نجات می‌دهد.»

«مرگ، تنها قطعیت زندگی است. بقیه چیزها قابل مذاکره‌اند.»

«ما محکوم به حرف زدن نبودیم، محکوم به شنیدن نبودیم؛ ما محکوم به زندگی کردن بودیم.»

Written & researched by Dr. Shahin Siami

Related Articles

The Year of Turmoil

The Year of Turmoil (Sāl-e Bolvā) is one of Abbas Maroufi’s most influential novels, blending love, tragedy, and social critique within the context of modern Iranian history. The story centers on Nousha and her doomed love for Yahya, while exploring themes such as power, corruption, patriarchy, destiny, and the suffocating atmosphere of a traditional society. With its poetic language, layered narrative, and emotionally charged atmosphere, the novel stands as a major work of contemporary Persian literature.

Continue

Her Eyes

Her Eyes by Bozorg Alavi is one of the most iconic novels in 20th-century Persian literature, blending romance, political resistance, and psychological intrigue. Set during the reign of Reza Shah, the story revolves around the mysterious death of Master Makan, a revolutionary painter, and the enigmatic portrait titled “Her Eyes.” This article explores the novel’s narrative structure, characters, themes, and cultural significance.

Continue

Symphony of the Dead

Symphony of the Dead by Abbas Maroufi is one of the most acclaimed novels in contemporary Persian literature. Set in Ardabil, the story explores the collapse of a traditional family torn between religious conservatism and modern intellectualism. Through a multi-perspective narrative, Maroufi presents a haunting tale of repression, silence, and emotional destruction. This article examines the novel’s structure, characters, themes, and cultural significance.

Continue

Of Men and Crabs by Josué de Castro

A Poetic Chronicle of Hunger and Humanity A symbolic and socially charged novel that blends lyrical storytelling with the harsh realities of poverty in Brazil’s mangrove slums.

Continue