اصلاح دینی

اصلاح دینی

جنبشی مذهبی و فکری در اروپا که با انتقاد از برخی آموزه‌ها و عملکردهای کلیسای کاتولیک آغاز شد

مقالات

آداب، مد و زندگی روزمره در سده شانزدهم: پوشاک، خانه، خوراک، بازی و رقص

گسترش آداب ایتالیایی در شمال آلپ، مد آلمان و انگلستان و فرانسه، نگرش به پاکیزگی و حمام، خانه و اثاثه پروتستانی، شمار فرزندان و مرگ نوزادان، خوراک و نوشیدنی، جشن‌ها و ورزش‌ها و بازی‌ها و ظهور رقص به‌مثابه هنری اجتماعی.

/persian/article-fa/manners-fashion-and-daily-life-in-the-sixteenth-century-dress-home-food-games-and-dance-fa

موسیقی و سازها در سده شانزدهم: عود، ویول، سازهای شستی‌دار و زایش موسیقی سازی

چگونه موسیقی از روستا تا دربار در زندگی اروپا جاری بود، تنوع سازهای آن عصر، عود و مشکل کوک آن، ویول‌ها، اختراع سازهای شستی‌دار و نخستین گام‌های موسیقی سازی مستقل و چاپ موسیقی.

/persian/article-fa/music-and-instruments-in-the-sixteenth-century-lutes-viols-keyboards-and-the-birth-of-instrumental-music-fa

استادان فلاندری موسیقی، ۱۴۳۰ تا ۱۵۹۰: ماشو، دوفه، ژوسکن و لاسو

چگونه آواز مردم به موسیقی کلیسایی مایه داد، ظهور مکتب فلاندری از ماشو و دانستابل تا دوفه و اوکگم و ژوسکن دپره، گسترش آهنگسازان فلاندری در اروپا، موسیقی دربار فرانسه، مکتب اسپانیا، هاینریش ایزاک و زندگی اورلاندو دی لاسو.

/persian/article-fa/the-flemish-masters-of-music-1430-1590-machaut-dufay-josquin-and-lassus-fa

موسیقی و اصلاح دینی: سرودنامه لوتر، سکوت تسوینگلی و مزامیر هوگنوها

چگونه اصلاح دینی موسیقی کلیسایی را دگرگون کرد، دلبستگی لوتر به چندصدایی و نخستین سرودنامه پروتستانی، گذار از مس‌های لاتین به آواز همگانی، دیدگاه‌های متضاد تسوینگلی و کالون و نقش مزامیر ماروـگودیمل در پروتستانیسم فرانسه.

/persian/article-fa/music-and-the-reformation-luthers-hymnbook-zwinglis-silence-and-the-psalms-of-the-huguenots-fa

پالسترینا و اصلاح کاتولیکی: چگونه چندصدایی برای کلیسا نجات یافت، ۱۵۲۶ تا ۱۵۹۴

همسرایان پاپ و حمایت کاتولیک از موسیقی، بدگمانی دیرینه کلیسا به چندصدایی پرتکلف، اعتراض اراسموس، بحث شورای ترانت، زندگی جووانی پیرلوئیجی دا پالسترینا و افسانه «مس پاپ مارسلوس»، آثار بعدی او و جایگاهش در تاریخ موسیقی دینی.

/persian/article-fa/palestrina-and-the-catholic-reformation-how-polyphony-was-saved-for-the-church-1526-1594-fa

چاپ، ناشران و بحران مدارس در سده شانزدهم

اقتصاد چاپ و نویسندگی پس از گوتنبرگ، حروف گارامون، مراکز چاپ آلمان و فرانسه، سرنوشت اتین دوله، دودمان استین، صحافی و کتابخانه‌ها و فروپاشی مدارس و دانشگاه‌های آلمان در آغاز اصلاح دینی.

/persian/article-fa/printing-publishers-and-the-crisis-of-schools-in-the-sixteenth-century-fa

مدارس و دانشگاه‌ها در عصر اصلاح دینی: ملانشتون، شتورم، ویوس و آموزش آن عصر

اصلاحات مدرسه‌ای ملانشتون، تسلط پروتستان‌ها بر دانشگاه‌های آلمان، ژیمنازیوم شتورم، آسیب به مدارس انگلستان، کولژ دو فرانس، دانشگاه‌های کشورهای کاتولیک، زندگی دانشجویی و تعلیم زنان و اندیشه‌های آموزشی سر توماس الیوت و خوان لوئیس ویوس.

/persian/article-fa/schools-and-universities-in-the-reformation-era-melanchthon-sturm-vives-and-the-education-of-the-age-fa

دانشوران: بوده، سکالیژر و پلوتارک آمیو

چگونه دانشوران رنسانس جهان کلاسیک را بازیافتند: گیوم بوده و احیای حقوق رومی و مطالعات یونانی، لغت‌شناس ستیزه‌جو ژول سزار سکالیژر و ترجمه فرانسوی پلوتارک به قلم ژاک آمیو و تأثیر آن بر مونتنی و شکسپیر و روحیه فرانسه.

/persian/article-fa/the-scholars-bude-scaliger-and-amyots-plutarch-fa

فرانسوا رابله: زندگی راهب، پزشک و هجونویس

زندگی رابله از کودکی فرانسیسکنی تا مطالعات یونانی، حرفه پزشکی در مونپلیه و لیون، پیدایش پانتاگروئل و گارگانتوا، حمایت خاندان دو بله، تحریم‌های مکرر سوربن و سال‌های پایان عمر به‌عنوان کشیش مودون.

/persian/article-fa/francois-rabelais-the-life-of-the-monk-physician-and-satirist-fa

گارگانتوای رابله: طنز غول‌آسا، آموزش انسان‌گرایانه و صومعه تلم

راهنمایی بر کتاب نخست رابله: پیشگفتار، زایش و تربیت غول، جنگ با پیکروشول، راهب جنگجو فرایار ژان و صومعه تلم با تنها قانونش «هرچه می‌خواهی بکن».

/persian/article-fa/rabelaiss-gargantua-giant-humor-humanist-education-and-the-abbey-of-theleme-fa

پانتاگروئل و پانورژ رابله: آموزش، شیطنت و جستجوی بطری مقدس

نامه گارگانتوا درباره آموزش انسان‌گرایانه، ظهور حقه‌باز پانورژ به‌عنوان قهرمان واقعی کتاب‌های بعدی رابله، مسئله ازدواج در کتاب سوم، هجو شکایت ژوپیتر در کتاب چهارم و سفر به معبد بطری مقدس.

/persian/article-fa/rabelaiss-pantagruel-and-panurge-education-mischief-and-the-quest-for-the-holy-bottle-fa

رابله هجونویس: زبان، ایمان، طبیعت و میراث

معنای پشت طنز رابله، ابداع واژه‌ها و رکاکت زبان او، وام‌گیری‌ها و نوآوری، هجو راهبان و حقوقدانان و مدرسی‌ها، مناقشه بر سر باورهایش، فلسفه «روش پانتاگروئلی» و تأثیرش در فرانسه و انگلستان.

/persian/article-fa/rabelais-the-satirist-language-faith-nature-and-legacy-fa